Which one is the cold one?
Sometimes you find cross-cultural moments when you least expect them. My first graders are doing a slide show on the computer, and I’ve asked them to do pictures of their parents, their pets, their teacher, etc. Last week I asked them do draw the seasons.
Them: Which one is the cold one?
Me: What do you mean?
Them: Which season is the one that gets cold?
Me: Winter!
Them: Which one is the dry one?
Then it hits me: we have a wet season and a...